Para restañar sus dañados pulmones, Cela residió durante dos meses del verano de 1942 en el Nuevo Sanatorio de Hoyo de Manzanares, pero no fue de ningún modo un enfermo pasivo, una «Margarita Gautier», según sus propias palabras. En esos calurosos y febriles meses, Cela consiguió lo que todo el mundo ansía: Salud, gracias al tratamiento recibido; Dinero, eso sí, a plazos, ya que fue gracias a su paso por Hoyo como pudo ver publicada su Pascual Duarte, que hasta entonces llevaba bajo el brazo de editorial en editorial, y el Amor por Charo Conde, que ya traía en el corazón, pero que ambos robustecieron tras una crisis causada por la distancia.
Santiago de compostela EL MILAGRO El periodista y narrador gallego Daniel Asorey ha descrito Santiago con exquisita precisión, cariño por el detalle y calidad narrativa. De sus mitos patrimoniales a sus rincones más íntimos; de la solidez de la historia a las crónicas cotidianas de las compostelanas y compostelanos. Y junto a él la ilustradora Blanca Millán ha puesto en pie una ciudad de colores pardos, grisáceos y cerúleos junto al color veraz que imprimen sus gentes. Los textos en lengua galega que ha escrito Daniel Asorey han sido traducidos por el editor Héctor Cajaraville al castellano. Daniel Asorey escribe: «Compostela es un milagro. Alguien podría pensar que esto parece una exageración interesada de quien vive en ella. Pero en este caso es real, os lo aseguro. Me lo confesó una sombra. Hay ciudades que surgen de antiguos asentamientos, de fortificaciones, de enclaves o de rutas comerciales»

Comentarios